Le dimanche, les magasins ne sont pas ouverts et certaines filles s’ennuient donc beaucoup ! C’est le cas de Mathilda et Jess. Alors, elles ont décidé d’aller faire un petit tour au festival de la moto organisé par la ville. Jess n’était pas très emballée, mais elle va vite changer d’avis…

En attendant que la course démarre, nos deux amies se sont demandées ce que faisaient leurs autres amies pendant ce temps… : Dolores doit être avec Sutton, Dorothée avec Ken, Bryant avec Nora vive les amours ! Mais question coeur, Jess veut faire une pause avec les garçons, elle n’est pas prête à se remettre avec quelqu’un après sa mésaventure avec Jason. Question boulot, elle a appris à Mathilda qu’elle allait avoir une stagiaire à son travail. Si cette stagiaire bosse bien, elle sera même embauchée ! Mais ça, la principale intéressée ne le sait pas. Jess va donc pouvoir souffler un peu en lui déléguant certaines tâches… qu’elle aime le moins, lol !

3-2-1… PARTEZ!  La course commence.  Et ça plaît vraiment à Jess. Les motards doivent éprouver de sacrées sensations à  une telle vitesse, dans les virages serrés et les cheveux au vent !

Le public peut maintenant aller voir les motos de plus près.

Les deux filles sont interpellées par une jeune fille qui les invitent à venir voir la moto de son frère. Jess et Mathilda les reconnaissent, ils ont fini deuxième à la course et  s’appellent Liam et Happy. La moto de Liam est vraiment superbe, Jess l’adore !

Happy  part se désaltérer un peu au bar et Mathilda la suit, ce qui ravie Happy car Mathilda suit son “coup montée” sans le vouloir ! En effet, Happy a fait exprès d’appeler les deux copines car son frère Liam n’arrêtait pas de regarder Jess de loin ! Ainsi, ils vont se retrouver tous les deux un petit moment.

Gênés tous les deux , Liam propose ensuite à Jess de monter sur sa moto et lui explique un peu comment elle fonctionne. Rien qu’en la démarrant, le coeur de Jess s’emballe ! Elle adorait faire un tour un jour… Liam prend sur lui malgré sa timidité et lui propose d’organiser ça un jour, Jess accepte bien entendu ! Ils s’ajoutent alors sur facebook pour se programmer ça dans la semaine.

Alors Jess… tu veux vraiment faire une pause avec les garçons?!

Pendant ce temps, au lieu d’être avec Sutton comme chaque week-end, Dolores reçoit Jody, une amie qui est étudiante en étude vétérinaire, afin qu’elle lui explique le fonctionnement des cours à l’université et réponde à ses questions.

Quant à Dorothée, au lieu de passer le week-end en amoureux avec Paul, elle garde sa petite soeur Fallen, car sa mère accompagne son père à un dîner d’affaire.